Εκατοντάδες χρόνια πριν, όταν οι Ευρωπαίοι δεν είχαν πατήσει το πόδι τους στο Νέο Κόσμο (αυτό που σήμερα λέμε Αμερική), ο σοφός αρχηγός της φυλής ιθαγενών Inuit σκοτώνεται κατά λάθος από μια μητέρα-αρκούδα που προσπαθεί να προστατέψει τα μικρά της. Ο δεκαπεντάχρονος γιος του Kenai αναζητά την εκδίκηση και έτσι ξεκινά ένα αδυσώπητο κυνηγητό. Όμως, τα «Μεγάλα Πνεύματα» του αρχαίου δάσους, θέλοντας...

Μαζί μας είναι πάλι η μεγάλη αρκούδα (ο Κενάι), ο μικρός του αδερφός (ο Κόντα) και η καινούργια του φίλη Νίτα. Ωραία, ε; Η Νίτα γνώριζε τη μεγάλη αρκούδα από παλιά, από την εποχή που αυτός δεν ήταν ακόμα αρκούδα, αλλά άνθρωπος. Τότε στην πρώτη ταινία, θυμάστε;Από τότε ήθελαν να είναι για πάντα μαζί, ακόμα κι αν μάλωναν συνέχεια σαν το σκύλο με τη γάτα. Τώρα τα Μεγάλα Πνεύματα, λένε ότι για να...

Ο Κχάγια, ένα ενθουσιώδες γεράκι, βαριέται και νοιώθει μοναξιά καθώς ζει απομονωμένος με μοναδική παρέα τον αυστηρό πατέρα του. Όταν όμως ο Γκόγκο, ένας ιδιόρυθμος πελαργός θα προσγειωθεί στον κόσμο του, ο Κχάγια θα μάθει για τη θαυμαστή πόλη πέρα από το ποτάμι, την Ζαμπίζια, όπου ζουν χιλιάδες πουλιά και προσφέρει υπέροχες προοπτικές σε κάποιον με ταλέντο στο πέταγμα όπως εκείνος. Σύντομα, ο...