Το “The Broken Circle Breakdown” αφηγείται την ιστορία αγάπης μεταξύ της Ελίζ και του Ντιντιέ. Η Ελίζ είναι ιδιοκτήτρια μαγαζιού με τατουάζ, και ο Ντιντιέ τραγουδάει και παίζει μπάντζο σε συγκρότημα μουσικής country. Ερωτεύονται με την πρώτη ματιά, παρά τις διαφορές τους. Αυτός μιλάει, εκείνη ακούει. Αυτός είναι ένας ιδεολόγος άθεος, αν και ταυτόχρονα αγαθός ρομαντικός. Εκείνη έχει ένα σταυρό...

Ο Βενσάν, πρωταθλητής στη σκοποβολή, βρίσκεται κοντά στα 40 του και περνάει κρίση μέσης ηλικίας. Η ερωτική του ζωή είναι στο ναδίρ, η δουλειά του βαρετή και τα μεγάλα σχέδια που είχε σταμάτησαν από τραπεζικούς λόγους. Η ρουτίνα του σπάει, όταν πρέπει να φροντίσει τον άρρωστο πατέρα του. Τώρα, περισσότερο από ποτέ, πρέπει να ξεφύγει από την ίδια του τη ζωή. Κι εκεί, δίπλα σε έναν από τους στόχους...