Για τον μικρούλη Ντάνι, δεν υπάρχει τίποτα πιο βαρετό από το να μένει στο σπίτι, δίχως παρέα για παιχνίδι, αφού τόσο ο μεγαλύτερος αδελφός του ασχολείται μόνο με το ηλεκτρονικό του videogame και η σχεδόν ενήλικη αδελφή του νοιάζεται μόνο για πράγματα που ενδιαφέρουν την ηλικία της. Ψάχνοντας στο σκοτεινό υπόγειο, ανάμεσα στα παλιά αντικείμενα του πατέρα, θα εντοπίσει ένα παράξενο επιτραπέζιο με...

Ο Κόππερ το κυνηγόσκυλο έχει μελαγχολήσει, γιατί δεν φαίνεται να τα πηγαίνει και τόσο καλά στην εκπαίδευσή του ως κυνηγόσκυλο. Για να του φτιάξει το κέφι ο Τοντ το αλεπουδάκι τον παρασύρει να πάνε βόλτα στο πανηγύρι που έχει έρθει στην πόλη τους. Εκεί ο Κόππερ θα ενθουσιαστεί με τα τρ γούδια μιας μπάντας αδέσποτων κυνηγόσκυλων και η τύχη του φαίνεται να αλλάζει όταν ο αρχηγός του γκρουπ του...