Καθώς η σουηδική πόλη Κίρουνα βυθίζεται, η Φρίγκα διχάζεται ανάμεσα στην οικογένεια και τη δουλειά της ως υπεύθυνη ασφαλείας στο μεγαλύτερο υπόγειο ορυχείο του κόσμου....
Όταν η Καταρίνα Χους ξεκινά ως αστυνομικός, πρέπει να μάθει να αντιμετωπίζει τη δύσκολη καθημερινότητα στους δρόμους του Γκέτεμποργκ. Την ίδια ώρα, οι συνάδελφοί της φαίνεται να κρύβουν κάτι και σύντομα την παρασύρει σε ένα κουβάρι διαφθοράς και προδοσίας....