Όταν η Καταρίνα Χους ξεκινά ως αστυνομικός, πρέπει να μάθει να αντιμετωπίζει τη δύσκολη καθημερινότητα στους δρόμους του Γκέτεμποργκ. Την ίδια ώρα, οι συνάδελφοί της φαίνεται να κρύβουν κάτι και σύντομα την παρασύρει σε ένα κουβάρι διαφθοράς και προδοσίας....

Η κόρη ενός καλλιτέχνη και μια δημοσιογράφος καταπιέζουν τα συναισθήματά τους και χωρίζουν, όμως ξανασμίγουν χρόνια μετά, με διαφορετική ζωή αλλά την ίδια άδηλη επιθυμία....