Μια γυναίκα πολεμιστής που ανατράφηκε σαν άντρας ενώνει τις δυνάμεις της μ'ενα νεαρό σαμουράι για να ανακτήσει 48 από τα μέρη του σώματος από 48 δαίμονες και να εκδικηθεί για το θάνατο των γονιών της....
Ο Τακούμι χάνει την γυναίκα του πριν από ένα χρόνο και προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με τον εξάχρονο γιο του, τον Γιούτζι. Ο Γιούτζι πιστεύει ότι η μητέρα του θα γυρίσει όπως του το υποσχέθηκε μετά από έναν χρόνο, την εποχή των Βροχών. Μια μέρα καθώς πατέρας και γιος κάνουν βόλτα στο δάσος συναντούν μια γυναίκα. Αυτή η γυναίκα μοιάζει με την Μιο αλλά φαίνεται να έχει χάσει την μνήμη της. Ο Γιούτζι...