Ο 19χρονος Moritz και ο Hannes ήταν καλύτεροι φίλοι από τότε που ήταν παιδιά. Όλα αλλάζουν τη μέρα που ο Χάνες πέφτει θύμα ατυχήματος με μοτοσικλέτα και πέφτει σε κώμα. Ο Μόριτζ είναι πεπεισμένος ότι ο φίλος του θα ξυπνήσει σύντομα....

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 6) Μόναχο, 1900. O φιλόδοξος ζυθοποιός Κουρτ Πρανκ χρησιμοποιεί σκληρές τακτικές για να δημιουργήσει μια μπιραρία που θα κυριαρχήσει στο προσοδοφόρο Οκτόμπερφεστ της πόλης....