Ο Τζόι Ντόνερ πεθαίνει να βγει ένα ραντεβού με την Μπιάνκα, το καυτό κορίτσι του σχολείου που δεν θέλει να ακούει για αγόρια. Ο πατέρας της τής έχει θέσει κανόνα που της απαγορεύει την έξοδο αν δεν συνοδεύεται από την αδελφή της, Κέιτ. Η Κέιτ της ζητά να βγούνε έξω σαν κανονικοί έφηβοι, χωρίς να της αποκαλύπτει πως όλο αυτό είναι στημένο για να βρεθεί με τον Τζόι....

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 8) Την πρώτη μέρα στο Γυμνάσιο, ο Νόα είναι τόσο αγχωμένος που δεν μπορεί να περάσει την πόρτα. Ευτυχώς που έχει τον Ντουντ, έναν αξιαγάπητο σκύλο συναισθηματικής στήριξης....