Στο Άαρχους της Νορβηγίας, η Dicte, μια αφοσιωμένη δημοσιογράφος, αρνείται να τo βάλει κάτω σε κάθε υπόθεση που ερευνά. Το πείσμα της δημιουργεί προβλήματα, από την πρώτη στιγμή στη συνεργασία της με τον αστυνομικό John Wagner και συχνά συγκρούονται μεταξύ τους....

Ιρανός που ζει στη Δανία, ο γοητευτικός Ισμαήλ προσπαθεί να βρει μια γυναίκα που θα τον παντρευτεί, γλιτώνοντας έτσι την απέλαση. Ώσπου συναντά τη συμπατριώτισσά του Σάρα, η οποία καταλαβαίνει αμέσως τα σχέδιά του....

Σε αυτό το θρίλερ εκδίκησης πρωταγωνιστεί ο Mads Mikkelsen στο ρόλο ενός βετεράνου στρατιωτικού που επιστρέφει από την αποστολή του για να προσέξει την κόρη του, ύστερα από τον τραγικό θάνατο που βρίσκει η σύζυγός του σε ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα. Όμως, κατά την επιστροφή του συναντιέται με έναν επιζών από το δυστύχημα, ο οποίος του αποκαλύπτει πως κρύβονται πολλά μυστικά που δεν βγήκαν στο φως...

Στην υπόθεση θα δούμε τη ζωή της Astrid μιας νεαρής κοπέλας που έχασε μυστηριωδώς την αδελφή της πίσω στο 1999. Κάποια στιγμή, ένας παλιός γνωστός καλεί στη ραδιοφωνική εκπομπή, στην οποία δουλεύει, λέγοντάς της ότι υπάρχει μια παράλληλη πραγματικότητα, ότι πρέπει να βρεθούν διότι ξέρει τι είχε συμβεί τότε στην αδερφή της....