Ένας πρώην γκάνγκστερ προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον αποξενωμένο αδερφό του που είναι αστυνομικός, αλλά οι δεσμοί με την παλιά του συμμορία είναι δύσκολο να σπάσουν....
Αντίο, παλλακίδα μου / Ba wang bie ji: Κίνα, 1924. Η ιερόδουλη Γιάνγκχονγκ δεν βλέπει άλλη επιλογή από το να αφήσει τον ντροπαλό της γιο, Ντουζί, στην σχολή της Όπερας του Πεκίνου. Ο Σιτού, ένα μεγαλύτερο αγόρι, λυπάται τον μικρό Ντουζί, αφού ο δάσκαλος Γκουάν διοικεί την σχολή με σκληρότητα. Τα παιδιά φτάνουν ακόμα και να σκεφτούν την αυτοκτονία, αφού δέρνονται για το παραμικρό παράπτωμα, όπως...