Ένας μαθητής λυκείου, με πρόφαση μια εργασία για το μάθημα των γαλλικών, συνδυάζει την ιστορία της οικογένειας του με ένα σύγχρονο γεγονός σχετικό με την τρομοκρατία και στην συνέχεια χρησιμοποιεί το διαδικτυακό κοινό για να ολοκληρώσει τo πόνημα του. Η ιστορία του προκαλεί τρομερές αντιδράσεις σε όλον τον κόσμο. Ο κυβερνοχώρος είναι ένα μέρος για θύματα. Μπορεί όμως να φέρει τη λύτρωση; Βραβείο...