Ο Τσακ Λάμλεϊ πιάνει δουλειά ως φύλακας βραδινής βάρδιας σε νεκροτομείο. Ήπιος χαρακτήρας και χαμηλών τόνων, ο Τσακ τυγχάνει να έχει συνάδελφο τον Μπιλ, έναν κυνικό καταφερτζή, πάντα έτοιμο να «πιάσει την καλή». Η ευκαιρία τούς χτυπά την πόρτα όταν η Μπελίντα, μια από τις πόρνες της γειτονιάς, πληροφορεί τον Τσακ και τον Μπιλ για την απρόβλεπτη εξαφάνιση του προαγωγού της. Τότε ο Μπιλ συλλαμβάνει...

Ολόκληρη η 1,2,3η Σεζόν γνωστή στα Αγγλικά με το όνομα ενδοχώρα, είναι ένας ντετέκτιβ της αστυνομίας Tom Mathias, Την πρώτη ημέρα του στη νέα του θέση σε Aberystwyth, DCI Ο Tom Mathias καλείται να ερευνήσετε μια ύποπτη εξαφάνιση. Σε μια ήσυχη παραθαλάσσια μπανγκαλόου, ανακαλύπτει ένα μπάνιο καλύπτονται στο αίμα, αλλά κανένα σημάδι του ιδιοκτήτη. σειρά δράμα ,προβληθηκε στο καναλι S4C σε Ουαλία...