Σε ένα μικρό, απομακρυσμένο χωριό στο Κεμπέκ, τα πράγματα έχουν αλλάξει. Οι ντόπιοι δεν είναι οι ίδιοι πια - τα σώματα τους νοσούν και έχουν στραφεί εναντίον των αγαπημένων τους. Μια χούφτα επιζώντων κρύβεται στο δάσος, αναζητώντας άλλους σαν αυτούς.......
Η ζωή μιας πενταμελούς οικογένειας από το 1988 ως το 2000 μέσα από πέντε διαφορετικές ημέρες που σημάδεψαν την κοινή της πορεία.Εννιά υποψηφιότητες και τρία Σεζάρ για μια καλογραμμένη, προβλέψιμη, αλλά τελικά συγκινητική δραματική κομεντί. Αν και συμπυκνώνει δραματικά τα γεγονότα σε υπερβολικό βαθμό (η συνθετική λογική αφαιρεί αυθορμητισμό και σχηματοποιεί καταστάσεις), ο Μπεζανσόν διατηρεί τον...
Όταν ο νεαρός κινηματογραφιστής, Γιάνικ, πέφτει από το ποδήλατο του στην οδό Όρμ 5150, στο τέλος ενός ήσυχου δρόμου μιας μικρής πόλης, χτυπάει στο σπίτι που βρίσκεται εκεί για να καλέσει ταξί. Όμως η οικογένεια που ζει στο σπίτι, έχει άλλα σχέδια για τον για τον Γιάνικ. Ο Ζακ, ο ιδιοκτήτης, είναι ένας ενάρετος ψυχοπαθής και φανατικός παίχτης σκάκι που θέλει να ξεφορτωθεί το κακό από τον κόσμο....
