Η απόλυτη λεσβιακή ιστορία πολέμου. Μια γερμανίδα νοικοκυρά, ερωτεύεται μια απελευθερωμένη εβραία ακτιβίστρια. Παίρνει διαζύγιο από το ναζιστή σύζυγό της (εν μέσω του πολέμου) και αποφασίζει να μεγαλώσει τους τέσσερις γιούς της,με τη σύντροφό της. Όμως η Γκεστάπο αναζητά τη ριψοκίνδυνη Εβραία....
Ο Αιμίλιος ταξιδεύει για πρώτη φορά μόνος του στο Βερολίνο και κάποιος απατεώνας του αρπάζει από την τσέπη του παντελονιού του τα χρήματα που προορίζονταν για τη φτωχή γιαγιά του... Ο νεαρός ήρωας όμως δεν παραιτείται και συνεργάζεται με την τοπική νεολαία για να παγιδεύσει τον κακοποιό....
