Πετώντας από την μαστιζόμενη με πόλεμο Σομαλία, η Ιφρά Αχμέντ μεταφέρεται στην Ιρλανδία, όπου μια τραυματική ιατρική εξέταση αποκαλύπτει τον βαθμό ακρωτηριασμού που είχε υποστεί ως παιδί....
Ολόκληρη η 1η Σεζόν Σε ένα μικρό ήσυχο χωριό στις Αρδένες, ένα κορίτσι δεκαέξι ετών εξαφανίζεται στο δάσος αφού τηλεφώνησε στο δάσκαλό της στη μέση της νύχτας. Ο καπετάνιος Gaspard Deker, πρώην στρατιώτης και νεοαφιχθέντος single father, διεξάγει έρευνα με τον Virginie Musso, τον τοπικό αστυνομικό. Βοηθώντας επίσης την καθηγήτρια Eve Mendel, μια μοναχική νεαρή γυναίκα με ένα μυστηριώδες παρελθόν...