Μιλάνο, 2030: η Ντιάνα Καβαλιέρι, διπλή πράκτορας για τη μυστική οργάνωση Citadel, έχει διεισδύσει στη Manticore, την αντίπαλη οργάνωση που κατέστρεψε τη Citadel οκτώ χρόνια πριν. Η Ντιάνα έχει την ευκαιρία να φύγει, μα πρέπει να αποφασίσει αν θα εμπιστευτεί έναν ανέλπιστο σύμμαχο: τον κληρονόμο της Manticore Ιταλίας, Έντο Ζάνι....

Nunzio and Paolo are friends forever whose partnership has always produced failed business, financed by their wives. They look for ransom by opening a vegetarian restaurant until, to please a food critic on which their destiny depends on, they are forced to turn the place into a steakhouse. But they are convinced vegetarian and don't want to cook animals....