Σε αυτή τη νέα εκδοχή ο γλυκύτατος γερμανικός ποιμενικός τετράποδος αστυνομικός ονομάζεται ξανά Rex κάτι που ήταν φυσικό αφού το όνομα του και μόνο σημαίνει επιτυχία. Ο συνεργάτης του είναι ο ντεντέκτιβ Charlie Hudson και μαζί καλούνται να λύσουν δολοφονίες, απαγωγές και ένα σωρό άλλες υποθέσεις για τις οποίες μπορεί να βρει στοιχεία μόνο ο Rex....
Ένας ξαφνικός έρωτας γεννιέται ανάμεσα σε δυο γυναίκες. Η επιτυχημένη fashion editor Jasmine (Natalie Krill) μένει με τον αρραβωνιαστικό της Rile (Sebastian Pigott) και όλα βαίνουν καλά στη ζωή της. Όμως σε μια νυχτερινή έξοδο θα γνωρίσει την Dallas (Erika Linfer) και ένας ιδιαίτερος θεσμός θα αναπτυχθεί ανάμεσα στις δυο γυναίκες και ο οποίος θα μετατραπεί σε ένα καυτό ειδύλλιο....