Ένας ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος της Νέας Υόρκης που δεν παίρνει τίποτα στα σοβαρά θα αποκτήσει ένα νέο αφεντικό που θα θεσπίσει νέους κανόνες συμπεριφοράς και νέα μέτρα. O Jake Peralta, ένας ανώριμος αλλά ταλαντούχος NYPD ντετέκτιβ στο 99ο Τμήμα του Μπρούκλιν, έρχεται σε άμεση ρίξη με τον καινούριο του αξιωματικό, τον σοβαρό και αυστηρό Captain Ray Holt....

Ο Τίμι Γιουν (Ράνταλ Παρκ) είναι ένας αναλογικός ονειροπόλος που ζει σε έναν κόσμο 5G. Αφού μαθαίνει ότι διευθύνει το τελευταίο βιντεοκλάμπ buster στην Αμερική, ο Τίμι και οι υπάλληλοί του, μεταξύ των οποίων και η μεγάλη του καψούρα Ελάιζα (Μελίσα Φουμέρο), παλεύουν να παραμείνουν επίκαιροι. Ο μόνος τρόπος να το καταφέρουν είναι να υπενθυμίσουν στην κοινότητά τους ότι προσφέρουν κάτι που οι...