Ένα μπλακάουτ στη Νέα Υόρκη θα οδηγήσει τους άγνωστους στρατιώτες Κόλι, ΤΚ και Σίβερ που επιστρέφουν από τον πόλεμο του Ιράκ να βρεθούν στο ίδιο αυτοκίνητο παίρνοντας τον δρόμο της επιστροφής. Η Κόλι πρέπει να παραδώσει την κιθάρα του φίλου της, που της έσωσε τη ζωή, στην οικογένειά του, ο Σίβερ να εξασφαλίσει χρήματα για τη μόρφωση του γιού του κι ο ΤΚ να βρει το κουράγιο να ανακοινώσει στη...

Αυτή τη φορά θα εξερευνήσουν την άνοδο του διαβόητου καρτέλ Γκουανταλαχάρα στις αρχές της δεκαετίας του 1980 με τον Luna να παίζει τον ιδρυτή /αφεντικό Félix Gallardo και τον Peña να παίζει έναν μυστικό πράκτορα του DEA χωμένο βαθιά μέσα στις τάξεις του καρτέλ....

Ο ποντικός Τζέρι καταφθάνει στο καλύτερο ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης την παραμονή του ‘γάμου του αιώνα’, αναγκάζοντας την απεγνωσμένη διοργανώτρια του γάμου να προσλάβει τον γάτο Τομ, ώστε να τον ξεφορτωθεί. Το επακόλουθο κυνηγητό γάτας και ποντικού απειλεί να καταστρέψει την καριέρα της, τον γάμο και το ίδιο το ξενοδοχείο. Σύντομα, όμως, ένα ακόμη μεγαλύτερο πρόβλημα δημιουργείται: ένας διαβολικά...

Τον διάσημο χαρακτήρα της Dora από την ομώνυμη παιδική σειρά του Nickelodeon ερμηνεύει πλέον στην κινηματογραφική και εν προκειμένω, στην εφηβική του εκδοχή η Isabela Moner. Η υπόθεση εστιάζει στην παραπάνω ηρωίδα η οποία έχει περάσει σχεδόν όλη της την ζωή στο να εξερευνά την ζούγκλα μαζί με τον πατέρα (Michael Peña) και την μητέρα της (Eva Longoria). Ωστόσο, φτάνει η στιγμή να συνειδητοποιήσει...