Ο μεσήλικας Πάουλ ζει σε ένα διαμέρισμα στο Βουκουρέστι με τη σύζυγό του, Aντριάννα, και την 9χρονη κόρη τους. Όμως, εν αγνοία της Αντριάννα, ο Πάουλ έχει επίσης σχέση με την οδοντίατρο της οικογένειας, τη Ραλούκα. Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, ο Πάουλ αναγκάζεται να επιλέξει ανάμεσα στη γυναίκα με την οποία μοιράστηκε την τελευταία δεκαετία της ζωής του και στην παθιασμένη νέα σύντροφό του...