Ένα ζευγάρι εφήβων σκοτώνει έναν Άραβα συμμαθητή τους για ασήμαντο λόγο και θάβει το πτώμα σ' ένα δάσος. Ο εφιάλτης αρχίζει όταν πέφτουν πάνω σ' ένα μοναχικό ξυλοκόπο, που τους φυλακίζει στην καλύβα του και τους υποβάλλει σε διάφορες δοκιμασίες, μέσα από τις οποίες το αγόρι θα ανακαλύψει την αληθινή ερωτική του κλίση....

Η πανίσχυρη γαλλική τράπεζα Φοίνιξ αναγκάζεται να αναζητήσει νέο διοικητικό στέλεχος, όταν το παλιό παθαίνει ανακοπή καρδιάς. Καταλήγουν στον Μαρκ Τουρνέιγ, έναν νεαρό που φαίνεται ότι μπορούν εύκολα να ελέγξουν. Το διοικητικό συμβούλιο απλά τον αφήνει να «ζεσταίνει» την καρέκλα, αλλά ένας αδίστακτος Ιρλανδός επενδυτής, ο Ντίτμαρ Ράιγκουλ, αντιλαμβάνεται ότι θα του ήταν χρήσιμο να τον πάρει υπό...