Ένα ντοκιμαντέρ για την περιπέτεια ενός πατέρα κι ενός γιου που εξερευνούν με κανό την καναδική άγρια φύση και εξαρτώνται ο ένας από τον άλλο για να επιβιώσουν....