Όταν ο Βάουν ξεμένει σ' ένα βενζινάδικο πηγαίνοντας σ' έναν ποδοσφαιρικό αγώνα, επιβιβάζεται στο αυτοκίνητο ενός αδέξιου ληστή. Όπως θα αποδειχθεί, έχουν πολλά κοινά....

Ο Σβεντ κι ο Μπιάρν είναι δύο φίλοι που δουλεύουν σ` ένα χασάπικο σε μια μικρή πόλη της Δανίας. Αγανακτισμένοι από την υπεροψία του αφεντικού τους, αποφασίζουν να ανοίξουν το δικό τους μαγαζί. Δυστυχώς, όμως, το νέο χασάπικο δεν έχει καθόλου πελάτες. Ένα πρωινό, ο Σβεντ βρίσκει μέσα στο ψυγείο νεκρό και κατεψυγμένο τον τεχνικό που δούλευε εκεί την προηγούμενη μέρα και τον είχε κλειδώσει μέσα...