Ο Τίμι Γιουν (Ράνταλ Παρκ) είναι ένας αναλογικός ονειροπόλος που ζει σε έναν κόσμο 5G. Αφού μαθαίνει ότι διευθύνει το τελευταίο βιντεοκλάμπ buster στην Αμερική, ο Τίμι και οι υπάλληλοί του, μεταξύ των οποίων και η μεγάλη του καψούρα Ελάιζα (Μελίσα Φουμέρο), παλεύουν να παραμείνουν επίκαιροι. Ο μόνος τρόπος να το καταφέρουν είναι να υπενθυμίσουν στην κοινότητά τους ότι προσφέρουν κάτι που οι...

Η Bonnie είναι μια νέα γυναίκα που έχει τα πάντα στη ζωή της. Επιτυχημένη στον επαγγελματικό τομέα ως αρχιτέκτονας και ευτυχισμένη στην προσωπική της ζωή στο πλάι του συντρόφου της Matt. Τα πάντα όμως καταρρέουν μετά την εγκληματική επίθεση που δέχεται. Τώρα προσπαθεί να ξανακερδίσει τον έλεγχο της ζωής της, την εμπιστοσύνη προς τους ανθρώπους και την οικειότητα με τα αγαπημένα της πρόσωπα....