Ο Σιμόν, ένα 6χρονο αγόρι, πρόκειται να επανενωθεί έπειτα από παρέμβαση της Κοινωνικής Πρόνοιας με τον βιολογικό του πατέρα, έναν χήρο που θέλει πίσω την επιμέλεια του παιδιού μετά από 5 χρόνια. Αυτό το γεγονός προκαλεί σεισμό στη ζωή της θετής μητέρας του, αλλά και της ανάδοχης οικογένειας που τον φροντίζει όλα αυτά τα χρόνια....
Όταν ένας μικροκλέφτης ερωτεύεται μια δασκάλα, ονειρεύονται να περάσουν μια ζωή μαζί. Ώσπου ο κλοιός των Αρχών σφίγγει κι αναγκάζονται να χαθούν στην άγρια φύση....