Βελιγράδι, τέλη της δεκαετίας των 1920. Όλη η πόλη ζει σε έναν πρωτόγνωρο πυρετό. Η ομάδα της χώρας έχει κληθεί να παίξει στα τελικά του πρώτου Παγκοσμίου Κυπέλου που θα γίνει στο μακρινό Μοντεβιδέο. Κι ενώ οι αξίες παραμένουν παραδοσιακές, μαζί ξεκινά μια νέα περίοδος για τους κάτοικους της πόλης, γεμάτη καμπαρέ, αυτοκίνητα, κινηματογράφο και ποδόσφαιρο....

1930. Μετά από τρεις κουραστικές βδομάδες ταξιδιού στον Ατλαντικό, η εθνική ομάδα της Γιουγκοσλαβίας βρίσκεται στο Μοντεβίδεο για τα τελικά του πρώτου Μουντιάλ ποδοσφαίρου. Μια ομάδα απ' τα Βαλκάνια που κανείς δεν έχει μέσα στα φαβορί για κάτι αξιόλογο, αλλά ο Τίρκε, ο Μόσα, ο Μιλουτίνατς και η υπόλοιπη ομάδα έχουν διαφορετική άποψη....