Ο μικρός Γιάο το σκάει από το σπίτι του και κάνει ένα μακρύ ταξίδι για να συναντήσει έναν διάσημο ηθοποιό, που βρίσκεται για λίγες μέρες στη χώρα. Συγκινημένος, ο ηθοποιός αποφασίζει να τον συνοδεύσει πίσω στον τόπο του......

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 6) Βρισκόμαστε κάπου στην Αγγλία, ένα μουντό πρωινό, μια συνηθισμένη Πέμπτη και ο ανυποψίαστος Arthur Dent βρίσκεται αντιμέτωπος με μπουλντόζες που ετοιμάζονται να γκρεμίσουν το σπίτι του για τις ανάγκες κατασκευής μιας παρακαμπτηρίου. Εντελώς κατά σύμπτωση, ο πλανήτης Γη βρίσκεται στα πρόθυρα της ολοκληρωτικής καταστροφής από τη διαγαλαξιακή...