Τέσσερα ετεροθαλή αδέρφια από πέντε μέχρι δεκαπέντε ετών κάνουν διακοπές σ' ένα πολυτελές εξοχικό στη Γαλλική Ριβιέρα δίπλα στη θάλασσα, υπό την επίβλεψη της αυστηρής Ισπανίδας οικονόμου, ενώ οι γονείς τους λείπουν στο εξωτερικό για δουλειές. Γεμίζουν τις ώρες τους βλέποντας ταινίες βίας στην τηλεόραση και παίζοντας στη θάλασσα, αλλά ο έλεγχος και η πίεση της οικονόμου θα γίνει ενοχλητικός. Από...