Αυτή τη φορά, ο εκκεντρικός επιστήμονας Γουέιν Ζαλίνσκι κατά λάθος εφαρμόζει την τελευταία του εφεύρεση στον μόλις 2 ½ ετών γιό του, με αποτέλεσμα να αρχίσει να μεγαλώνει...ταχύτατα! Σύντομα το υπερμεγέθες μωρό αρχίζει να κινείται ελεύθερα χωρίς τίποτα να μπορεί να σταθεί εμπόδιο στο δρόμο του!...

Όταν η κόρη του Danny O'Shea κόβεται από την ομάδα ποδοσφαίρου Peewee μόνο και μόνο επειδή είναι κορίτσι, αποφασίζει να φτιάξει τη δική του ομάδα, αποτελούμενη από άλλους απροσάρμοστους παίκτες που επίσης κόπηκαν. Μπορεί πραγματικά η ομάδα του να μάθει αρκετά για να νικήσει την επίλεκτη ομάδα, που προπονείται από τον αδελφό του, έναν πρώην επαγγελματία παίκτη;...

Εκατοντάδες χρόνια πριν, όταν οι Ευρωπαίοι δεν είχαν πατήσει το πόδι τους στο Νέο Κόσμο (αυτό που σήμερα λέμε Αμερική), ο σοφός αρχηγός της φυλής ιθαγενών Inuit σκοτώνεται κατά λάθος από μια μητέρα-αρκούδα που προσπαθεί να προστατέψει τα μικρά της. Ο δεκαπεντάχρονος γιος του Kenai αναζητά την εκδίκηση και έτσι ξεκινά ένα αδυσώπητο κυνηγητό. Όμως, τα «Μεγάλα Πνεύματα» του αρχαίου δάσους, θέλοντας...

Ο εκκεντρικός εφευρέτης Γουέιν Ζαλίνσκι συρρικνώνει κατά λάθος τον εαυτό του, τον αδελφό του και τις γυναίκες τους. Τα παιδιά τους, πιστεύοντας ότι έχουν φύγει, θα οργανώσουν ένα ξέφρενο πάρτι....