Κάποιος πουλάει όπλα στους Ινδιάνους και η Καλάμιτι Τζέιν συμμαχεί με έναν μυστικό πράκτορα για να βρουν τον ένοχο. Προσποιούνται το αντρόγυνο, αλλά ο «σύζυγος» σκοτώνεται και η Καλάμιτι αναζητά έναν καινούργιο. Αυτός θα είναι ο αθώος και δειλός οδοντογιατρός Πίτερ Πότερ. Όταν Ινδιάνοι επιτίθενται στην άμαξα τους, η Καλάμιτι καθαρίζει, αλλά δίνει τα εύσημα στον Πίτερ που γίνεται στιγμιαία ήρωας....