Ο Άνταμ και ο Στέφαν, δυο νεαροί επίδοξοι επιχειρηματίες, θέλουν να εισαγάγουν σκούτερ από την Ιταλία. Η τράπεζα ζητά εγγυήσεις για να τους δώσει δάνειο. Διψασμένοι για γρήγορο πλουτισμό, δέχονται χωρίς να το καλοσκεφτούν την πρόταση ενός Ρώσου γνωστού του Στέφαν για διευκόλυνση. Δεν ξέρουν σε τι ακριβώς έχουν μπλέξει και γρήγορα θα μετανιώσουν για την ευπιστία τους....

Όταν η Εμίλια (Aleksandra Hamałko) συναντά τον Maciek (Αντώνη Pawlicki), είναι στα δεκαέξι και αυτος είναι στα είκοσι τρία. Η διαφορά ηλικίας τους, όμως, δεν τους εμποδίζει από το να αγαπηθούν παράφορα. Ενάντια στην επιθυμία της μητέρας της,η Εμίλια αποφασίζει να ζήσει μαζί με τον Maciek, και μέσω αυτού αποκτά πρόσβαση σε έναν κόσμο άγνωστο προηγουμένως σε αυτήν, και ακόμη πιο συναρπαστικό για...