Κεμπέκ, τέλη της δεκαετίας του ’60. Στην οικογένεια Νιτέ βασιλεύει η μουσική. Όταν μεγαλώνει το 14ο παιδί τους, η Αλίν, οι γονείς της ανακαλύπτουν πως έχει χρυσή φωνή. Με το που την ακούει, ο μουσικός παραγωγός Γκι-Κλοντ έχει μόνο μία ιδέα στο μυαλό του… να κάνει την Αλίν τη μεγαλύτερη τραγουδίστρια στον κόσμο. Με την υποστήριξη της οικογένειάς της και με οδηγό τον εκκολαπτόμενο έρωτα του...

Πέντε φίλοι επιστρέψουν στην πατρίδα τους από ένα γάμο στον Καναδά προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. Όχι πολύ μακριά από τα σύνορα, δύο τελωνειακοί υπάλληλοι τους σταματούν για να ελέγξουν τις ταυτότητες τους με παράδοξο τρόπο......