Οι ζωές της Pomme, μιας επίδοξης τραγουδίστριας, και της Suzanne, μιας μαχόμενης μητέρας, καθώς αναζητούν τη δική τους ταυτότητα στη Γαλλία της δεκαετίας του 1970....
Τρεις ηθοποιοί, μια γυναίκα και δύο άντρες, ζουν ειδυλλιακά μαζί στο Χόλιγουντ και διατηρούν ερωτικές σχέσεις, μέχρι που μια σκηνοθέτης έρχεται από τη Νέα Υόρκη για να εξερευνήσει τις ζωές και τα σώματά τους....
