Ο Χιουμπέρ είναι ένας Γάλλος αστυνομικός που χρησιμοποιεί σκληρές μεθόδους. Αφού αναγκάζεται σε 2μηνη αργία από τον προϊστάμενό του που διαφωνεί με τις μεθόδους του, πηγαίνει στην Ιαπωνία, όπου δούλευε πριν από 19 χρόνια, για να διαβάσει τη διαθήκη μιας πρώην φίλης του, η οποία τον είχε παρατήσει αμέσως μετά το γάμο τους χωρίς ίχνη....

Έχοντας ήδη έναν σωρό προβλήματα, ένας απεγνωσμένος αστυνομικός πιστεύει ότι γλίτωσε από ένα τροχαίο με εγκατάλειψη θύματος. Κάποιος όμως τον είδε κι έχει το νούμερό του....

Η Ιαπωνία επιτέλους βρίσκεται ενωμένη κάτω απο την κυβέρνηση του Nobunaga, ωστόσο ο Mitsushide Akechi συνομωτεί εναντίον του και τον σκοτώνει. Το αποτέλεσμα η διακυβέρνηση της χώρας περνάει στα χέρια του Hideysohi Τoyotomi. 15 χρόνια μετά ο Toyotomi θέλει να ξεκινήσει νέους πολέμους για την Ιαπωνία και να επιτεθεί σε χώρες πέρα απο τη θάλασσα. Ενώ γίνονται όλα αυτά ο Goemon περνάει την ώρα του...