Η Νίνα, μια ορφανή εφηβη με προβλήματα ψυχικής υγείας, ξεκινά μια νέα δουλειά ως καθαρίστρια κήπου όπου γνωρίζει τον Tόνι. Ερωτεύονται ο ένας τον άλλο, αλλά σύντομα ο Τόνι αρχίζει να την προδίδει. Η Φρανσουάζ ,μια γυναίκα που μόλις βγήκε από το νοσοκομείο του Βερολίνου βλέπει τη Νίνα και πιστεύει ότι έχει βρει την απαχθείσα κόρη της, αλλά κανείς δεν την πιστεύει. Η Νίνα βρίσκεται σε δίλημα ......
Η Σάρλοτ και ο Μαξ ζουν στις Βρυξέλλες, όταν αυτός μαθαίνει πως η γυναίκα του βρίσκεται κρυφά με άγνωστους άντρες σε ένα νοικιασμένο διαμέρισμα και ο γάμος τους θα περάσει κρίση....
Η δυναμική του γάμου του Μπεν και της Νίνα αλλάζει κατά τη διάρκεια των διακοπών τους σε ένα νησί, των πρώτων που κάνουν μετά τη γέννηση της τρίχρονης κόρης τους....