Κάθε χρόνο, περισσότερα από 50 αγωνιστικά αυτοκίνητα συνωστίζονται στην πίστα του Λεμάν, με ταχύτητες που αγγίζουν τα 250 μίλια την ώρα! Τα μάτια των θεατών όμως, είναι πάντα καρφωμένα σε δύο απ αυτά: στο μπλε του Μισέλ Βαγιάν και στο κόκκινο του αντιπάλου του, Ρεντ Λίντερ. Πέντε χρόνια μετά τον θάνατο του Ρεντ Λίντερ, η κόρη του θα φτιάξει τη δική της ομάδα, αποφασισμένη να κατατροπώσει τον...

Μια γυναικα άκρως προβληματισμένη με τη σχέση της και τον ερωτα της, ξεκινάει ένα παράλογο παιχνίδι εκδίκησης του σώματος της και της ψυχής της. Η σχέση της έχει πέσει σε τέλμα από σεξουαλική και συναισθηματική άποψη, όμως αυτή εξαιτίας του νοσηρού του χαρακτήρα της, δεν εννοεί να την τερματίσει. Επιδίδεται λοιπόν, σε ανίερες πράξεις με διαφορετικούς συντρόφους κάθε φορα, με την ελπίδα να...