Έξι νάνοι έχουν στα χέρια τους ένα χάρτη στον οποίο φαίνονται μια σειρά μαύρων τρυπών διασκορπισμένων στο σύμπαν. Δίχως να έχουν τίποτα να χάσουν οι νάνοι βρίσκουν την ευκαιρία να ταξιδέψουν μέσα στο χρόνο, επισκέπτονται το παρελθόν και προκαλούν το χάος....

Ο Ποπάυ το ναυτάκι καταφτάνει σε μια απαίσια παραλιακή πόλη που ονομάζεται Sweet Haven. Εκεί θα γνωρίσει την μελλοντική του γυναίκα, την Όλιβ, αλλά και τη νέμεση του, τον δυνατό Μπλούτο που έχει βαλθεί να κάνει άνω-κάτω την πόλη. Με τη βοήθεια του σπανακιού και των νέων του φίλων, ο Ποπάυ θα βάλει τάξη στα πράγματα. Ο ναυτάκος με το σπανάκι!...

Ο συγγραφέας μυθιστορημάτων Jack Torrance(Jack Nicholson) μαζί με την οικογένεια του αναλαμβάνουν την συντήρηση ενός απομονωμένου ξενοδοχείου του οποίου το παρελθόν συνοδεύουν φριχτά γεγονότα. Ο μικρός γιός του Jack έχοντας το υπερφυσικό χάρισμα που λέγεται «λάμψη» μπορεί και βλέπει τα φαντάσματα ανθρώπων που έχασαν την ζωή τους στο ξενοδοχείο. Μία σειρά γεγονότων που συνδέεται με τα φαντάσματα...