Μετά από ένα σοβαρό ατύχημα, η Λουσί προσπαθεί να ξαναβρεί τον εαυτό της ως χορεύτρια και γνωρίζει τον Βενσάν, έναν χορευτή breakdance με τις δικές του ανασφάλειες....