Λένε πως ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πιο δυνατό, κάτι που όμως δεν ισχύει για τον πιο αδύναμο κυνηγό όλων των εποχών, Σανγκ Τζινού. Αφού δολοφονήθηκε βάναυσα από τέρατα σε ένα μπουντρούμι υψηλής κλάσης, ο Τζινού επιστρέφει με το Σύστημα – ένα πρόγραμμα που μόνο αυτός μπορεί να δει – που τον ανεβάζει επίπεδο με κάθε τρόπο. Τώρα, είναι αποφασισμένος να ανακαλύψει τα μυστικά πίσω από τις δυνάμεις...

Τόκιο, κοντά στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο 11χρονος Mahito χάνει τη μητέρα του και βρίσκει καταφύγιο με τον πατέρα του σε μία παλιά έπαυλη στην εξοχή, όπου στέκει ένας ερειπωμένος πύργος που φιλοξενεί έναν γκρι ερωδιό. Ο Mahito παλεύει με τα αντικρουόμενα συναισθήματα που νιώθει για τον πατέρα του και τη μητριά του Natsuko, που τυχαίνει να είναι η μικρότερη αδελφή της μητέρας του. Και...