Ακολουθήστε τον Jade και τον Sam, που θέλουν να περάσουν το καλοκαίρι τους καβαλώντας τα κύματα και τραβώντας τις ακτίνες. Αυτό μέχρι να συναντήσουν ένα φάντασμα. Τα κορίτσια βουτούν πρώτα σε ένα μυστήριο για ένα πειρατικό πλοίο και έναν καταραμένο θησαυρό....