Βρισκόμαστε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπλούχενβαλτ, τον Μάρτιο του 1945, όπου, ο κρατούμενος Χανς ανακαλύπτει κρυμμένο σε μια αποσκευή ενός νεοφερμένου κρατούμενου ένα τρίχρονο παιδί. Αν το αναφέρει, το παιδί θα θανατωθεί. Από την άλλη, αν το κρατήσει κρυφό, η παραβίαση των κανόνων του στρατοπέδου, είναι πιθανό να θέσει σε κίνδυνο την εξέγερση που ετοιμάζουν εδώ και καιρό οι κρατούμενοι...
Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 3) Στο ανακριτικό δωμάτιο, η αστυνομία μονομαχεί με υπόπτους, προσπαθώντας να φτάσει στην αλήθεια, ακόμη κι αν χρειάζεται να παραβιάσει κανόνες και να ρισκάρει τα πάντα.....
