Η Λάουρα Σίμοντς και η Ισπανίδα φίλη και συνάδελφός της Άλμπα Ορτίζ εργάζονται σκληρά για να προστατεύσουν Βρετανούς υπηκόους που αντιμετωπίζουν προβλήματα στη Βαρκελώνη. Η σειρά ξεκινά με τον ανεξήγητο θάνατο ενός Βρετανού μπάρμαν. Καθώς η Λόρα και η Άλμπα ερευνούν βαθύτερα τον φόνο, ανακαλύπτουν δεσμούς με το οργανωμένο έγκλημα, αλλά και τις βρετανικές υπηρεσίες...