Ο Ρέι Τάνγκο φορά ακριβά ρούχα, είναι μπον βιβέρ και τον περισσότερο καιρό μιλά στο κινητό με τον χρηματιστή του. Αντίθετα, ο Γκάμπριελ Κας θυμίζει ακόμη οργισμένο έφηβο, με το ανέμελο στιλ του και την άξεστη συμπεριφορά του. Παρόλα αυτά οι δυο τους αποτελούν το πιο «αποτελεσματικό» ντουέτο αστυνομικών της Δίωξης Ναρκωτικών του Λος Άντζελες, γεγονός που έχει προκαλέσει την έντονη δυσαρέσκεια του...

Δυο επαγγελματίες εκτελεστές έχουν αναλάβει μια αποστολή, η οποία καταλήγει σε φιάσκο και πυροδοτεί μια νέα αλυσίδα γεγονότων, ενώ δύο αστυνομικοί αναλαμβάνουν να διελευκάνουν την υπόθεση που έχει αναστατώσει όλη τη πόλη....

Η Sam Crain, ένα επαγγελματικό μοντέλο, καλείται από την αδελφή της να εισάγει ένα πακέτο από την Ευρώπη στο Πόρτλαντ του Όρεγκον, όπου ανακαλύπτει ότι η αδελφή της μάχεται με κινέζους μοναχούς Shaolin. (όχι νίντζα!). Ξεφεύγωντας από τους μοναχούς, η Σαμ συναντάει τον Ed "Brainsmasher" Molloy, έναν πορτιέρη νυχτερινών κέντρων διασκέδασης....