Μια νορβηγική οικογένεια που κάνει διακοπές στη Λα Πάλμα αντιμετωπίζει την καταστροφή, όταν μια νεαρή φοιτήτρια εντοπίζει σημάδια μιας επικείμενης ηφαιστειακής έκρηξης....

H σειρά διηγείται την ιστορία αγάπης του Καναδού τραγουδιστή και ποιητή Λέοναρντ Κoέν και της μούσας του, Μαριάν Ιλέν. Είναι μια οικεία ιστορία δύο μοναχικών ανθρώπων που ερωτεύονται κατά τη διάρκεια μιας περιόδου της ζωής τους όπου προσπαθούν να καταλάβουν ποιοι είναι και ποια είναι η θέση τους στον κόσμο....