Στοιχειωμένη από τις μνήμες του διαλυμένου της γάμου κι ενός τσακωμού με την κόρη της, μια γυναίκα ξεκινά ένα σκληρό πρόγραμμα αυτοβοήθειας όταν οι διακοπές της ναυαγούν....

Βρισκόμαστε στον Αύγουστο του 1945. Μια ομάδα παιδιών που επέζησαν από το Ολοκαύτωμα καταφτάνει στο Calgarth Estate της Αγγλίας. Μόνες τους αποσκευές είναι τα ρούχα τους και τα βαριά τραύματα που απέκτησαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης μετά τον ανελέητο διωγμό του εβραϊκού πληθυσμού της Γερμανίας από το Τρίτο Ράιχ. Mια ομάδα ειδικών, που αποτελείται μεταξύ άλλων από έναν ψυχολόγο, έναν προπονητή...

Λονδίνο, 1862. Οι θεατές μαζεύονται με ενθουσιασμό στο χώρο εκτόξευσης των αερόστατων, ενώ ο μετεωρολόγος James Glaisher (Redmayne) με αγωνία περιμένει την πιλότο Amelia Wren (Jones) για μια εντυπωσιακή είσοδο. Ο νεαρός επιστήμονας Glaisher, απελπισμένος που δεν λαμβάνεται σοβαρά υπόψη, έχει ελάχιστη υπομονή για τους θεατρινισμούς της Wren, ενώ η Wren καταλαβαίνει ότι το σόου θα προσελκύσει...