Προγαμιαίο σεξ, ψέμματα και κοινωνία. Στα 17 της, η ντροπαλή Σούζαν Σλέιντ επιστρέφει μετά από 10 χρόνια απουσίας στην Καλιφόρνια, ενώ βρισκόταν σε κάποιο απόμακρο ορυχείο της Χιλής, όπου ο πατέρας της εργαζόταν ως αρχιμηχανικός. Στο πλοίο της επιστροφής γνωρίζει τον όμορφο ορειβάτη Κον, που ετοιμάζεται για τη νέα του περιπέτεια στην Αλάσκα. Θα μπορέσει τελικά η Σούζαν να βρει την ευτυχία και τι...