Ο Μάρτιν ασχολείται χαρούμενος με το μυθιστόρημά του ενώ βρίσκεται σε μποτιλιάρισμα, μέχρι που κάποιος μπαίνει στο αυτοκίνητο απρόσκλητος και ξεκινά φιλοσοφική συζήτηση....

Στη Νέα Υόρκη το 1932, οι γυναίκες δεν επιτρέπεται να είναι πυροσβέστες. Όταν οι πυροσβέστες της πόλης εξαφανίζονται σε μυστηριώδεις πυρκαγιές, η Τζόρτζια Νόλαν αρπάζει την ευκαιρία. Μεταμφιέζεται σε Τζο και μπαίνει σε μια ομάδα αυτοσχέδιων πυροσβεστών....

Η σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέλος της και έχει έρθει η ώρα για τις καλοκαιρινές διακοπές. Ο Μικρός Νικόλας μαζί με τους γονείς και τη γιαγιά του πηγαίνουν σε ένα παραθαλάσσιο ξενοδοχείο, όπου ο πρωταγωνιστής δεν θα χάσει χρόνο να κάνει καινούριους φίλους. Ανάμεσα τους ο Μπεν, που δεν κάνει ακριβώς διακοπές καθώς μένει όλο το χρόνο στην περιοχή. Ο Φρέντι, από την άλλη, τρώει τα πάντα, συνεχώς...