Ένας αστυνομικός παρακολουθεί έναν άντρα που κάνει ληστείες και φαντάζεται ότι είναι Αμερικανός γκάνγκστερ, ο οποίος τυγχάνει να είναι και παιδικός του φίλος....

Μετά την έκρηξη ενός αεροπλάνου με μια πυρηνική συσκευή στη Γαλλία, ένας εύπορος πατέρας φτάνει στα άκρα εκπληρώνοντας τις ευχές του ετοιμοθάνατου γιου του. ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΟΥ ΜΙΣΕΛ ΜΠΑΤΑΪΓ...