Στο Χάμλιν, μια μικρή πόλη της Καλιφόρνιας, η οικογένεια Γουέδερλι ζει μια φιλήσυχη καθημερινότητα. Όλα αλλάζουν τη στιγμή που το πρόγραμμα της τηλεόρασης διακόπτεται για να μεταδοθεί η έκτακτη είδηση ότι πυρηνικές βόμβες έχουν ήδη πέσει στην ανατολική ακτή της χώρας, μέχρι που και το κανάλι της πολιτείας πέφτει, φανερά λόγω πτώση βόμβας και στην Καλιφόρνια. Οι άνθρωποι πεθαίνουν από τη...

Ο σερίφης μιας επαρχιακής πόλης καλείται να εξιχνιάσει ένα έγκλημα, με θύμα ένα τρανσέξουαλ. Θα αναγκαστεί να συνεργαστεί με άτομα που αντιπαθεί, ενώ οι έρευνες θα τον φέρουν αντιμέτωπο με πολίτες υπεράνω πάσης υποψίας....