Μια ομάδα γυναικών εξαφανίζεται στα χιονισμένα βουνά της Βιρτζίνια. Τα μοναδικά στοιχεία της εξαφάνισής τους είναι κάποια περίεργα ανθρώπινα ίχνη πάνω στο χιόνι. Κι ενώ οι αστυνομικές αρχές δεν μπορούν να χειριστούν την υπόθεση, τα "οράματα" ενός ανυπόληπτου ιερέα, είναι αρκετά για να οδηγήσουν την τοπική αστυνομία μπροστά σε ένα περίεργο ιατρικό πείραμα, το οποίο είναι άγνωστο αν συνδέεται με...
Για τον Μπέρι, τον #1 θαυμαστή της Αρκουδοπαρέας, το να ταιριάζει με την υπερβολικά ανθρώπινη οικογένειά του αποδεικνύεται απίθανο. Όταν τρέχει για να βρει την αίθουσα της Αρκουδοπαρέας και τους ήρωές του, ανακαλύπτει ότι ο χώρος που τους έκανε διάσημους είναι κοντά στο να κλείσει. Ο Μπέρι ψάχνει να βρει ένα συγκρότημα για μια ολοκληρωμένη συναυλία επανασύνδεσης ώστε να σώσει το μέρος....
Επιτηρητής σε κρατητήριο ανηλίκων, προκειμένου να ανοίξει στο μυαλό των κρατουμένων του ιδρύματος, νέους δρόμους σκέψης, θα τους ωθήσει στο να ασχοληθούν με το αμερικάνικο ποδόσφαιρο, οργανώνοντας την ομάδα της φυλακής, που θα πάρει μέρος στο πρωτάθλημα....
